-
1 over-the-counter drug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-the-counter drug
-
2 over-the-counter drug
1) Общая лексика: безрецептурный препарат (АД)2) Медицина: лекарственное средство отпускаемое без рецепта3) Юридический термин: наркотик, разрешённый к продаже в аптеках5) Деловая лексика: патентованное лекарственное средство (OTC drugs)6) Авиационная медицина: патентованное лекарство7) Макаров: отпускаемое без рецепта лекарственное средство -
3 over-the-counter drug
-
4 over-the-counter drug
лекарство, отпускаемое без рецептаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > over-the-counter drug
-
5 over-the-counter drug
мед.фраз. лекарство, отпускаемое без рецепта (патентованное лекарство)* * * -
6 over-the-counter drug
наркотик, дозволений до продажу в аптеках -
7 over-the-counter drug
Pharm. médicament en vente libre [ne requérant pas d'ordonnance]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > over-the-counter drug
-
8 over-the-counter drug
lijek u slobodnoj prodaji -
9 over-the-counter drug
دواء بدون وصفة* * *دَواءٌ بدُوْنِ وَصْفَة -
10 over-the-counter drug
• käsikauppalääke -
11 over-the-counter drug
Англо-русский словарь по авиационной медицине > over-the-counter drug
-
12 over-the-counter\ drug
-
13 over-the-counter drug
наркотик, разрешённый к продаже в аптеках -
14 over-the-counter drug
HIV/AIDSமருத்துவச்சீட்டுதேவையின்றிபெறக்கூடியமருந்து -
15 over-the-counter
over-the-ˈcount·eradj attr, inv1. (without prescription) drugs, medications, remedies rezeptfrei, frei verkäuflichthis is an \over-the-counter drug dieses Medikament ist nicht verschreibungspflichtig2. FIN außerbörslich\over-the-counter market Freiverkehr[smarkt] m, börsenfreier Optionshandel\over-the-counter sale Verkauf m im Freiverkehr, stationärer Vertrieb\over-the-counter selling Tafelgeschäft nt* * *over-the-counter adja) Br Handel von nicht börsennotierten Unternehmenstiteln durch Effektenhandelsfirmen, die nicht Börsenmitglied sindb) US Handel von Effekten außerhalb der Börsensäle, engS. Telefonverkehr m2. rezeptfrei (Medikament) -
16 over-the-counter
-
17 over-the-counter
-
18 sell a drug over the counter
Макаров: отпускать лекарство без рецептаУниверсальный англо-русский словарь > sell a drug over the counter
-
19 drug
drʌɡ
1. сущ.
1) медикамент(ы), снадобье, лекарственный препарат to administer, prescribe a drug ≈ назначать лекарство to take a drug ≈ принимать лекарство mild drug ≈ мягкое лекарство powerful, strong drug ≈ сильное лекарство toxic drug ≈ токсичное лекарство weak drug ≈ слабое лекарство habit-forming drug non-addictive drug nonprescription drug over-the-counter drug prescription drug proprietary drug sulfa drug sulpha drug Syn: medication, medicine, narcotic, pharmaceutical, remedy, specific
2) наркотик;
транквилизатор a drug addict ≈ наркоман a drug dealer/pusher ≈ торговец наркотиками to take drugs ≈ принимать наркотики to peddle, push, sell drugs, to traffic in drug ≈ торговать наркотиками hard drugs ≈ сильный наркотик soft drugs ≈ слабый наркотик illegal, illicit drug ≈ нелегальный наркотик Syn: dope
3) товар, не пользующийся спросом;
ненужная вещь Lace veils are a drug in the market. ≈ Кружевные вуали сейчас не пользуются спросом.
2. гл.
1) оказывать воздействие, подобное наркотическому, на кого-л.;
притуплять( чувства, эмоции и т.д.)
2) давать наркотики
3) употреблять наркотики She has drugged all her life. ≈ Все свою жизнь она употребляла наркотики.
4) подмешивать наркотики или яд (в пищу с целью отравления) лекарство, средство;
медикамент;
снадобье - narcotic *s наркотики - * of abuse лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) - * administration применение лекарств - * plant лекарственное растение - * industry фармацевтическая промышленность - to be doing *s (разговорное) заниматься фармакологией наркотик - * addict /fiend/ наркоман - * habit /addiction/ наркомания - * courier курьер, перевозящий наркотики - * traffic /разг. pushing, peddling/ торговля наркотиками - to take *s принимать наркотики;
быть наркоманом неходкий товар (часто * in или on the market) допинг подмешивать наркотики или яд - to * smb.'s wine подмешать наркотик в вино кому-л. давать наркотики - to * oneself принять наркотик;
принимать наркотики, быть наркоманом злоупотреблять наркотиками, быть наркоманом (разговорное) насыщать, накачивать - *ged with pleasure пресыщенный;
ублаготворенный, размякший от удовольствия лесовоз drug давать наркотики ~ лекарственное вещество ~ лекарственное средство ~ лекарственный препарат ~ лекарство, медикамент ~ лекарство ~ медикамент ~ наркотик ~ неходкий товар;
то, что никому не нужно( обыкн. drug in или on the market) ~ подмешивать наркотики или яд (в пищу) ~ притуплять (чувства) ~ употреблять наркотики ~ addict institution учреждение занимающееся наркоманами ~ attr. лекарственный;
drug plants лекарственные растения ~ attr. наркотический;
drug addict (или taker) наркоман;
the drug habit наркомания ~ attr. наркотический;
drug addict (или taker) наркоман;
the drug habit наркомания ~ attr. лекарственный;
drug plants лекарственные растения ~ traffic control борьба с контрабандой наркотиков drugs of abuse наркотики euphoriant ~ наркотик illicit ~ traffic запрещенная перевозка наркотиков proprietary ~ патентованное лекарство -
20 drug
[drʌg] 1. сущ.1) медикамент, лекарство; лекарственный препарат; снадобьеpowerful / strong drug — сильное лекарство
habit-forming drug — лекарство, вызывающее зависимость
non-addictive drug — лекарство, не вызывающее привыкания
nonprescription / over-the-counter drug — лекарство, отпускаемое без рецепта
prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту
to administer / prescribe a drug — назначать лекарство
Syn:2) наркотик; транквилизаторdrug dealer / pusher — наркодилер, торговец наркотиками
to peddle / push / sell drugs, to traffic in drug — торговать наркотиками
illegal / illicit drug — запрещённый наркотик
to be on drugs — регулярно принимать наркотики, быть наркоманом
Syn:3) товар, не пользующийся спросом; ненужная вещь2. гл.Lace veils are a drug in the market. — Кружевные вуали сейчас не пользуются спросом.
1) оказывать воздействие, подобное наркотическому; притуплять (чувства, эмоции)She has drugged all her life. — Все свою жизнь она употребляла наркотики.
4) подмешивать наркотики, яд ( в пищу с целью отравления)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
over-the-counter drug — ➔ drug … Financial and business terms
Over-the-counter drug — Over the counter redirects here. For other uses, see Over the counter (finance). OTC medication with child resistant packaging (cap) and tamper resistant carton and innerseal Over the counter (OTC) drugs are medicines that may be sold directly to … Wikipedia
over-the-counter drug — noun a drug that is sold without a prescription • Syn: ↑over the counter medicine • Ant: ↑prescription medicine (for: ↑over the counter medicine), ↑prescription drug • Hypernyms … Useful english dictionary
over-the-counter drug — OTC drug a drug that may be purchased directly from a pharmacist without a doctor s prescription. Current government policy is to extend the range of OTC drugs: a number have already been derestricted (e.g. ibuprofen, ranitidine) and this trend… … The new mediacal dictionary
over-the-counter drug — a drug that may be purchased directly from a pharmacist without a doctor s prescription. Current government policy is to extend the range of OTC drugs: a number have already been derestricted (e.g. ibuprofen, ranitidine) and this trend is… … Medical dictionary
over-the-counter drug — noun A medicine that may be sold without a prescription. Ant: prescription drug … Wiktionary
over-the-counter — ( OTC) Purchases and sales of financial instruments that do not take place in organized exchanges such as the New York Stock Exchange or the Chicago Board of Trade are termed over the counter. The phrase may be used as a noun to describe capital… … Financial and business terms
Over-the-counter — Over the counter, also known as OTC, may refer to: *Over the counter drug medicine that may be sold without a prescription and without a visit to a medical professional, in contrast to prescription drugs. *Over the counter (finance), financial… … Wikipedia
over-the-counter medicine — noun a drug that is sold without a prescription • Syn: ↑over the counter drug • Ant: ↑prescription medicine, ↑prescription drug (for: ↑over the counter drug) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Over the counter counseling — (or OTC Counseling ) refers to a pharmacist s full working knowledge of Over the counter (OTC) drugs as well as initiating an assessment of the patient s self care concerns and drug related needs. A pharmacist can use both open ended questions… … Wikipedia
over the counter — adverb : in or through a broker s office rather than through a stock exchange bought stock over the counter * * * 1. not transacted through an organized securities exchange; directly to the buyer or from the seller: He sold his stocks over the… … Useful english dictionary